Ozren Outdoor

A+ R A-

Die Traditionelle Küche vom Ozren

Preuzmite PDF brošuru

Analizirajuci najveci broj jela ozrenske kuhinje, moze se reci da se u njoj prožimaju koloriti Istoka i Zapada, a naročito neki elementi domaćeg kulinarstva, te modifikovana jela Istoka i Zapada.

Kalte Vorspeisen:

- Ozren- Schnitte (das weiße Schweineschmalz, gemahlene scharfe Paprika, Zwiebel klein gehackt, Salz)
- Geräucherter Käse vom Ozren, cvarci  (gekochtes, gesalzenes und gepreßtes Schweinefett), hausgemachte Wurst, gekochte Eier, Zwiebel, Chili
- hausgemachte Pancetta/Frühstücksspeck, Blutwurst, geräucherte Lende, Knoblauch, scharfe Paprika
- Pace (Sulze, Sülze, Gallerte), gekochtes Schweinefleisch, Apfelessig , Knoblauch und rote Paprika

Nationalgerichte aus Teig:

- Cicvara/Grütze (weißes Maismehl, hausgemachter Kajmak/Streichfett aus Rahm gewonnen/geriebener geräucherter Käse)
- Projara /Maisbrei nach Bauernart (Maismehl, Eier, Kajmak/Streichfett aus Rahm gewonnen)
- Pogaca/Pogatsche/ Bauernbrot (Weizenmehl in einer Wassermühle gemahlen und mit dem Quellenwasser verquirlt)
- Ustipci (Gebäck aus dem schwarzen Weizenmehl mit der hausgemachten Sauermilch)
- Schwarze Pogatsche/schwarzes Bauernbrot (Mit Mineralwasser Kiseljak auf einem Kohlblatt gebacken)
- Pita/ Blätterteiggericht mit Spinat, Käse, Fleisch, Kürbis …gefüllt
- Pita guzvara (ein traditionelles Gebäck, eine Variante des Burek)
- Nudeln mit Milch

Trübe Suppen (Eintöpfe) (corbe):


- Sauere Lammsuppe (Lamm, Wasser, Salzlake, Brennessel, Zwiebel)
- Hirtensuppe (Pilze, schwarzes Weizenmehl, Honig und Quellenwasser)
- Brennesselsuppe (Brennessel, schwarzes Weizenmehl, Honig, hausgemachter Kajmak/Streichfett aus Rahm gewonnen)
- Kürbissuppe (Kürbis, Honig, schwarzes Mehl)
- Kartoffelsuppe

Die Speisen aus einem Kochkessel ( mit einer Kette über einer Feuerstelle gefestigt und gekocht), unter der Glocke/pod pekom oder in einem Tontopf:

- Ozrenkessel auf einer Kette gefestigt über einer Feuerstelle gekocht (Rauchfleisch- und Sauerkrauteintopf)
- Fleisch unter der Glocke gebacken/pod pekom, einem Metalldeckel, auf den glühende Kohle kommt (frisches Fleisch und Gemüse,  gekocht)
- Bohneneintopf mit Rauchfleisch und scharfer Paprika
- hausgemachtes Brot unter der Glocke/pod pekom
- Maisbrot unter der Glocke/pod pekom

Hauptgerichte:

- Spannferkel und Lamm am Spieß,  auf dem Eichen- oder Buchenholz gegrillt
- Kavurma (gebratene Innereien im Schweineschmalz konserviert) mit Pellkartoffelhälften und mit Maismehl
- Kohlroulade

Salate:

- gebratene Paprika und Peperoni mit Apfelessig und Knoblauch
- Satrica (gehackte Frühlingszwiebel mit Käse und Kajmak/Streichfett aus Rahm gewonnen/ vermischt in einer roten Paprika)
- Bunter Krautsalat

Desserts:

- Waldhonig vom Ozren in der Honigwabe
- Pflaumen gefüllt mit Walnüssen im Honig
- getrocknete Birnen, getrocknete Pflaumen
- Obstkompott (aus getrockneten Pflaumen, aus Sauerkirschen, aus getrockneten Birnen...)
- Slatko (Süßspeise, das Eingekochte wie Konfitüre aber mit mehr Fruchtstücken z.B. aus Quitten mit Walnüssen, aus Brombeeren, aus Walderdbeeren ...)

Getränke:

- Sauermilch
- Molke
- die natürlichen Obstsäfte: Brombeeren-, Quitten-, Apfel-, Birnensaft...
-  Berggamander- (iva trava), Linden-, Schafgarbentee...
- hausgemachter Zwetschgenschnaps (Slivovitz) mit Propolis und Honig
- Obstbrand und Kräuterschnaps (Obstbrand aus Zwetschgen (Slivovitz), Quitten-, Birnen-, Apfelschnaps, klekovaca/Slivovitz mit Zugabe von Wacholderbeeren...)
- Brombeerenschnaps
- hausgemachter Honigschnaps vom Ozren
- Nusslikör

Administrator

Administrator

Mit dieser Seite, die allen Naturfreunden, vor allem möglichen Besuchern gewidmet ist, wollen wir Erlebnisse und Abenteuer, Beisammensein und Emotionen, Naturschönheiten und Gastfreundschaft der Menschen aus der Doboj-Region und des Gebirges Ozren  vorstellen. Attraktive Angebote des Aufenthaltes auf diesem Gebirge sowie Preise und alle zusätzlichen Informationen sind in vier Sprachen erhältlich: Serbisch, Italienisch, Deutsch und Englisch. Kontaktieren Sie uns!

1 Comment

  • Comment Link Mirko Dienstag, den 29. März 2011 um 20:07 Uhr posted by Mirko

    A gde se ovo sve moze jesti mislim koji su restorani ili koje ustanove nude ova jela.

    Admin - pogledajte sekciju Agroturizam, sve možete dobiti u nekom od seoskih turističkih domaćinstava, kontakt adrese će uskoro bit dodate. Hvala.

Leave a comment

Obavezno unesite neophodne (*) informacije. Osnovni HTML kodovi su dozvoljeni.

Die touristischen Bauernhöfebadge

badge
Der Bauernhof Spasojević

Ozren Outdoor Broschüren

Gastronomie Ozrens

Aktuelles

Error: Any articles to show

Letzte Kommentare

Ethnomusik-Gruppe Iva video

Gleitschirmfliegen Ozren Video

Ozren Sommerzeit

Über uns

Idejni koncept i ažuriranje stranice radi marketing agencija "TrioS konsalting" Doboj. Atraktivne ponude boravka na ovoj planini, cijene, kao i sve dodatne informacije mogu se dobiti na četiri jezika: srpski, italijanski, njemački i engleski. Kontaktirajte nas!

Folgen Sie uns

Wenn Sie in Nachrichten und Fotos aus Ozren interessiert sind, folgen Sie uns auf Facebook über das Profil

B&B Orange

Ozren Outdoor

oder YOUTUBE

Kontaktieren Sie uns

"TrioS konsalting"
Doboj, Republika Srpska
Bosnien und Herzegowina
+387 66 910 411
+387 63 810 464
info@ozren.org
trioskon@gmail.com